AWWA C505-58 PDF

Полное наименование и описание

AWWA C505-58 — AWWA Standard for Metal‑Seated Butterfly Valves. Стандарт устанавливает требования к металлическим седельным дисковым (butterfly) клапанам из чугуна и стали с фланцевыми, колокольными и механическими соединениями, размеров примерно от 3 до 72 дюймов, включая требования по предельным давлениям, скоростям потока и крутящему моменту при эксплуатации.

Аннотация

Документ описывает конструктивные характеристики, материалы и испытания для металло-седельных дисковых клапанов, предназначенных для водопроводных систем: классы по присоединениям, предельные рабочие условия, требования к плотности закрытия и величине крутящего момента для ручного или механизированного привода. Издание 1958 года (обозначение C505‑58) является переоформлением ранее выпускаемого C505‑55T.

Общая информация

• Статус: Withdrawn (отозван / снят с активного перечня публикаций AWWA).
• Дата публикации: 1958 (издание C505‑58).
• Организация-издатель: American Water Works Association (AWWA).
• ICS / категории: 23.060 — Valves (классификация ICS для клапанов и запорной арматуры).
• Редакция / версия: Обозначение C505‑58 (в тексте отмечено, что ранее выходило как C505‑55T и в 1958 году переобозначено как C505‑58).
• Количество страниц: ≈16 страниц (сканированное/цифровое представление стандартного выпуска указано как 16 стр.).

Область применения

Стандарт применим к металло‑седельным дисковым клапанам для водопроводных и санитарно‑технических систем, предназначенным для частой эксплуатации, длительных периодов бездействия и работы в частично открытом (троттлированном) положении; охватывает основные типоразмеры и конфигурации соединений (фланцевые, колокольные, mechanical‑joint). Этот документ использовался как техническое руководство при закупках, проектировании и испытаниях соответствующих клапанов.

Ключевые темы и требования

• Материалы корпуса и диска (чугун, сталь) и их минимальные требования по механическим свойствам.
• Типы концов: фланцевые, bell‑end (колокольные), mechanical‑joint; допуски по размерам и присоединениям.
• Диапазон типоразмеров (примерно 3—72 дюйма) и соответствующие классы давления/скорости потока.
• Требования к плотности закрытия (максимальные допустимые протечки) для металло‑седельных решений.
• Крутящий момент и требования к приводам — значения и методы испытаний для обеспечения управляемости при заданных рабочих условиях.
• Порядок проверок, испытаний и маркировки изделий перед поставкой.

Применение и пользователи

Пользователями стандарта традиционно являются проектные организации, производители клапанов, службы эксплуатации водопроводных сетей, закупочные отделы коммунальных предприятий и лаборатории по приёмке и испытаниям арматуры. Хотя конкретное издание C505‑58 отозвано, его положения исторически использовались при проектировании металло‑седельных дисковых клапанов и могут быть полезны при изучении эволюции требований к таким изделиям.

Связанные стандарты

Родственные и последующие документы AWWA по дисковым и другим типам клапанов: AWWA C504 (rubber‑seated butterfly valves — резино‑седельные дисковые клапаны; современные редакции стандарта поддерживают требования к резиновым сёдлам и охватывают размеры 3—72 инч), а также ряд современных стандартов по затворам и шаровым клапанам в серии C5xx. Для актуального перечня стандартов AWWA и их последних редакций см. список стандартов AWWA.

Ключевые слова

AWWA C505‑58; metal‑seated butterfly valve; диск‑клапан; металлическое седло; водопроводная арматура; крутящий момент; фланцевые концы; mechanical‑joint; 3‑72 in; 1958.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Стандарт AWWA C505‑58 — историческое руководство AWWA по металло‑седельным дисковым (butterfly) клапанам, изданное в 1958 году; содержит технические требования к материалам, размерам, испытаниям и эксплуатации таких клапанов.

В: Что он регулирует?

О: Регулирует конструктивные и эксплуатационные требования для металло‑седельных дисковых клапанов (материалы корпуса и диска, типы концов, предельные рабочие давления и скорости, требования к плотности закрытия, испытания и маркировка).

В: Кто обычно использует?

О: Производители клапанов, проектные и строительные организации в водной отрасли, службы эксплуатации водопроводных сетей и лаборатории приёмочных испытаний; а также историки техники и специалисты по соответствию при оценке старых или восстановленных установок.

В: Он актуален или заменён?

О: Данное издание помечено как Withdrawn (отозвано) в каталоге AWWA; современные требования к дисковым клапанам отражены в более новых стандартах AWWA (включая редакции C504 и другие стандарты серии C5xx). При проектировании и закупках рекомендуется ориентироваться на действующие (актуальные) версии стандартов AWWA.

В: Это часть серии?

О: Да — стандарт относится к группе документов AWWA, посвящённых клапанам и гидравлической арматуре (серия C5xx); см. список стандартов AWWA по клапанам и гидрантам для ориентиров по смежным и более поздним документам.

В: Какие ключевые слова?

О: metal‑seated, butterfly valve, AWWA C505, 1958, valves, waterworks, крутящий момент, фланцевые соединения, mechanical‑joint.