ANSI AWWA C111 - A21.11-17 PDF

Полное наименование и описание

ANSI/AWWA C111/A21.11-17 — «Rubber‑Gasket Joints for Ductile‑Iron Pressure Pipe and Fittings»; американский стандарт, устанавливающий минимальные требования к резиновым уплотнительным концам (резиногерметичным соединениям) для давленческих труб и фасонных частей из ковкого и серого чугуна, включая требования к материалам, конструкции, контролю и маркировке для водопроводных и смежных систем.

Аннотация

Стандарт описывает конструкции и требования для нескольких типов резиновых уплотнительных соединений (механическое болтовое соединение, push‑on (втулочное) соединение и фланцевое соединение), устанавливает требования к уплотнениям, болтовым соединениям, испытаниям, инспекции, маркировке и отгрузке изделий для использования в системах питьевой воды, необработанной воде, неагрессивных сточных водах и системах повторного использования воды.

Общая информация

• Статус: Историческая редакция (редакция 2017), заменена последующей редакцией ANSI/AWWA C111/A21.11‑23 (август 2023); документ ранее был утверждён как американский национальный стандарт (ANSI).
• Дата публикации: апрель 2017 (редакция «‑17»).
• Организация-издатель: American Water Works Association (AWWA), утверждён как ANSI‑standard.
• ICS / категории: 23.040 — компоненты трубопроводов и трубопроводы.
• Редакция / версия: C111/A21.11‑17 (2017 edition).
• Количество страниц: 56 страниц (в издании 2017 г.).

Область применения

Применяется к резиновым уплотнительным соединениям для давленческих труб и фасонных частей из ковкого и серого чугуна, а также к соответствующим арматуре и гидрантам, используемым в системах питьевого водоснабжения, сырой воде, неагрессивных стоках и водах для повторного использования. Документ задаёт конструктивные и эксплуатационные пределы для следующих типоразмеров: механическое соединение — обычно для труб 3 in–24 in (80–600 mm) и фасонных частей до 64 in (1600 mm); push‑on и фланцевые соединения — для диаметров в диапазоне 3 in–64 in (80–1600 mm).

Ключевые темы и требования

• Классификация и описания типов резиновых уплотнительных соединений: механическое болтовое, push‑on (втулочное) и фланцевое соединения.
• Требования к материалам уплотнений (эластомеры), конструкциям сопряжённых деталей и совместимости с транспортируемой средой; для потенциально агрессивных сред рекомендуется консультация с производителем по подбору эластомера.
• Геометрические и размерные требования для соединительных фасонных частей и прокладок (табличные данные по размерам и допускам).
• Требования к болтам, гайкам и крепёжным деталям (включая соответствие правилам по качеству крепёжных изделий), испытаниям на давление и герметичность, инспекции и приёмочному контролю.
• Маркировка, упаковка и отгрузка изделий; рекомендации по монтажу и обслуживанию.

Применение и пользователи

Чаще всего стандарт используют производители труб и фасонных частей, проектные и инжиниринговые организации, муниципальные и коммунальные водные службы, подрядчики по прокладке и ремонту водопроводных сетей, а также закупочные и спецификационные подразделения, формирующие требования в тендерной документации и технических спецификациях. Стандарт применяется как ссылка в проектной документации и спецификациях при поставках и приёмке изделий.

Связанные стандарты

Стандарт входит в систему стандартов AWWA по трубам и фасонным частям и тесно связан с другими документами, в частности: ANSI/AWWA C110/A21.10 (фасонные части), ANSI/AWWA C153/A21.53 (компактные фасонные части), ANSI/AWWA C104/A21.4 (цементно‑минеральные покрытия/внутреннее облицовочное покрытие), ANSI/AWWA C105/A21.5 (полиэтиленовая изоляция для труб), ANSI/AWWA C115/A21.15 (фланцевые трубы), ANSI/AWWA C600 (монтаж водопроводных магистралей) и др.

Ключевые слова

резиновое уплотнение; уплотнительное соединение; push‑on; механическое (болтовое) соединение; фланцевое соединение; ковкий чугун; серый чугун; давление; уплотнительная прокладка; эластомер.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Это американский стандарт AWWA (утверждён ANSI) под обозначением C111/A21.11‑17, описывающий требования к резиновым уплотнительным соединениям для давленческих труб и фасонных частей из ковкого и серого чугуна (редакция 2017 г.).

В: Что он регулирует?

О: Регламентирует типы резиновых соединений (механическое, push‑on, фланцевое), материалы уплотнений, конструктивные размеры, испытания, приёмку, маркировку и упаковку изделий для применения в водных системах.

В: Кто обычно использует?

О: Производители труб и фасонных частей, проектные бюро, коммунальные службы водоснабжения, подрядчики, инспекционные и закупочные подразделения — все, кто проектирует, закупает, производит или принимает на объекте элементы трубопроводных систем с резиновыми уплотнениями.

В: Он актуален или заменён?

О: Редакция 2017 г. является исторической: её заменяет редакция ANSI/AWWA C111/A21.11‑23, опубликованная в августе 2023 г.; для новых проектов рекомендуется ссылаться на действующую редакцию 2023 г. при наличии требований к последней версии стандарта.

В: Это часть серии?

О: Да — документ подготовлен Комитетом A21 AWWA и входит в серию стандартов AWWA по ковкому и серому чугуну (серия C/A21), охватывающую трубы, фасонные части, покрытия, соединения и монтажные руководства.

В: Какие ключевые слова?

О: Резиновые уплотнения, уплотнительные прокладки, push‑on, механическое соединение, фланцевое соединение, ковкий чугун, серый чугун, давление, AWWA C111/A21.11.