ANSI AWWA C110 - A21.10-21 PDF

Полное наименование и описание

ANSI/AWWA C110/A21.10-21 — Ductile-Iron and Gray-Iron Fittings. Американский стандарт, устанавливающий минимальные требования к чугунным и высокопрочным (ковким) чугунным фасонным изделиям (фитингам) диаметром от 3 до 48 дюймов (примерно 76–1 219 мм) для использования с трубопроводами из ковкого чугуна при водоснабжении и смежных применениях. Стандарт описывает конструктивные требования, размеры, типы соединений (механические, фланцевые, push‑on и т.д.), рабочие давления, покрытия и методы контроля качества.

Аннотация

Документ определяет требования к изготовлению, маркировке, испытаниям и приемке серий чугунных и ковких чугунных фитингов для питьевой воды, сточных и регенерированных вод в указанном диапазоне диаметров и температур (приблизительно 33–120 °F / 0.6–49 °C). Приводятся таблицы рабочих давлений и допустимых видов соединений, требования к покрытиям/выравнивающим слоям и процедуры приёмных и периодических испытаний. Стандарт предназначен для использования при закупках, изготовлении и инспекции фитингов.

Общая информация

• Статус: Текущий (в обращении).
• Дата публикации: 2021 (обозначается как C110-21 / A21.10-21; публикация/вступление в продажу и распространение в редакциях 2021–2022 гг.).
• Организация-издатель: American Water Works Association (AWWA); стандарт аккредитован как американский национальный стандарт (ANSI/AWWA).
• ICS / категории: 23.040.40 (Metal fittings / Фитинги металлические).
• Редакция / версия: Редакция 2021 (обозначение C110/A21.10-21); пересмотр и замена предыдущей редакции 2012 г. (C110/A21.10-2012).
• Количество страниц: Около 90–95 страниц (в изданиях AWWA/поставщиков стандарта указывается 92 страницы в одной из поставляемых версий).

Область применения

Стандарт применяется при проектировании, изготовлении, закупке и приёмке чугунных и ковких чугунных фитингов диаметром 3–48 дюймов для систем водоснабжения, распределительных сетей, а также для сточных и регенерированных вод, где использована труба из ковкого чугуна. Поддерживает несколько типов соединений (механические, фланцевые, push‑on и др.) и указывает рабочие давления и температурный диапазон применения. Стандарт может использоваться как основа при оформлении технических условий и контрактов на поставку фитингов.

Ключевые темы и требования

• Размерный диапазон фитингов: 3–48 дюймов (76–1 219 мм) и соответствующие габаритные и присоединительные размеры.
• Материалы: требования к серым чугунам и ковкому чугуну, их химический состав и механические свойства.
• Типы соединений: механические муфты, фланцевые соединения, push‑on и иные согласованные при поставке варианты; таблицы номинальных давлений для каждого типа соединения.
• Рабочие давления и классификация по давлению для разных диаметров и материалов.
• Покрытия и выравнивания: требования к наружным/внутренним покрытиям (цементно‑известковые, эпоксидные и т.п.), требования по антикоррозионной защите.
• Испытания и приемка: гидростатические испытания, проверка размеров, контроль дефектов литья, протоколы приемо‑сдаточных испытаний и критерии отклонений.
• Маркировка, упаковка и сведения в документации: обозначения на изделии, сведения о материале, размере, классе давления и производителе.
• Требования по допускам, контрольным образцам и процедурам повторных испытаний при несоответствиях.

Применение и пользователи

Пользователями стандарта являются: производители чугунных и ковких чугунных фитингов, проектные организации в области водоснабжения и канализации, коммунальные и муниципальные службы, поставщики и закупочные отделы, инспекционные и лабораторные организации, а также специалисты по эксплуатации распределительных сетей. Стандарт используют при подготовке технических условий, тендерной документации и при контроле качества поставляемой продукции.

Связанные стандарты

Стандарт входит в серию стандартов A21/C100–C199, касающихся труб и фитингов из ковкого чугуна; наиболее тесно взаимосвязан с ANSI/AWWA C111/A21.11 (резиновые уплотнения для труб и фитингов), C153/A21.53 (компактные фитинги), C116/A21.16 (эпоксидные покрытия для фитингов) и прочими нормативами по линейкам покрытий, монтажу и испытаниям. При разработке спецификаций часто ссылаются на дополнительные стандарты AWWA и ASTM для отдельных материалов и испытаний.

Ключевые слова

фитинги, ковкий чугун, чугун, AWWA C110, A21.10, диаметр 3–48 in, механические соединения, фланцевые фитинги, рабочее давление, покрытия, испытания, маркировка.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: ANSI/AWWA C110/A21.10-21 — отраслевой стандарт AWWA, определяющий требования к чугунным и ковким чугунным фитингам для водопроводных и смежных систем в диапазоне 3–48 дюймов.

В: Что он регулирует?

О: Стандарт регламентирует материалы, размеры, типы соединений, рабочие давления, покрытия, методы испытаний, критерии приемки и маркировку фитингов. Он также содержит таблицы номинальных размеров и давлений для различных типов соединений.

В: Кто обычно использует?

О: Производители фитингов, проектировщики, коммунальные службы, закупочные отделы, инспекционные лаборатории и подрядчики при выборе и приёмке чугунных фитингов для систем водоснабжения и отвода воды.

В: Он актуален или заменён?

О: Актуален — редакция 2021 (C110-21) действует и заменила предыдущую редакцию 2012 года. Перед применением в контракте рекомендуется проверять наличие более поздних корректировок или поправок у издателя.

В: Это часть серии?

О: Да. C110/A21.10 входит в семейство стандартов ANSI/AWWA, посвящённых трубам и фитингам из ковкого чугуна (серия C100–C199 / A21.x), и связан с другими стандартами по соединениям, покрытиям и монтажу.

В: Какие ключевые слова?

О: фитинги, ковкий чугун, серый чугун, рабочее давление, механическое соединение, фланец, AWWA C110, A21.10-21, испытания, покрытия.