DIN 11852 2009-05 PDF

Полное наименование и описание

STB DIN 11852:2009-05 — «Fittings for the food and chemical industries — Fittings of stainless steel — Tees, bends and reducers for welding» (оригинальное обозначение DIN 11852:2009-05). Стандарт задаёт геометрические размеры, конструктивные типы и основные требования для сварных фасонных частей из нержавеющей стали, применяемых в трубопроводах пищевой, фармацевтической и химической промышленности.

Аннотация

Документ описывает конструктивные исполнения Т-образных ответвлений, отводов (45°, 90°, 180°) и переходных (редукционных) элементов для приварки к трубам по ряду типоразмеров (DIN/EN/INCH-серии), с указанием допусков, требования к поверхности, материалам и совместимости с трубами по соответствующим сериям (например, DIN 11850 / EN 10357). Стандарт в практике используется при проектировании и изготовлении гигиеничных трубных систем.

Общая информация

• Статус: Упразднён / заменён; рекомендовано использовать соответствующую европейскую редакцию EN 10374 (динамика перехода на EN-версию).
• Дата публикации: 2009-05 (выпуск: май 2009).
• Организация-издатель: DIN — Deutsches Institut für Normung (немецкий институт по стандартизации).
• ICS / категории: 23.040.40 (Резьбовые, фланцевые и иные соединения, трубопроводная арматура — соответствующая классификация по ICS).
• Редакция / версия: Издание 2009-05 (выпущено как DIN 11852:2009-05; предыдущее издание 2000-09 было заменено).
• Количество страниц: прибл. 16 стр. в оригинальной немецкой версии.

Область применения

Стандарт предназначен для производителей, проектировщиков и эксплуатантов гигиеничных трубопроводов в пищевой, молочной, напитковой, фармацевтической и химической отраслях. Он применяется для поверхности и размеров сварных фасонных частей (Т-образные патрубки, отводы, редукции) с цельным приварным концом; обеспечивает совместимость с трубами по соответствующим размерным сериям (DIN/EN). На практике рекомендации DIN 11852 переносятся в документацию производителей и поставщиков гигиеничных фитингов, пока не принята или не указанна явная замена на европейскую версию.

Ключевые темы и требования

• Типы фасонных частей: Т-образные соединения, отводы (45°, 90°, 180°), концентрические и эксцентрические редукции; классификация коротких/длинных исполнений.
• Размерные ряды и совместимость с трубами (серии DIN/EN/INCH), прочностные и допусковые требования к ориентации и геометрии.
• Материалы: нержавеющие стали, типичные марки — 1.4301 / 1.4306 (304/304L) и 1.4404 / 1.4432 (316L) для гигиеничных применений; требования к маркировке материала.
• Поверхностная отделка: требования к внутренней/наружной отделке, шлифовка/полировка для получения заданного уровня чистоты поверхности (Ra) и обеспечения санитарных свойств.
• Требования к сварным швам и их обработке (разрешено оставлять необработанные швы или требовать их финишной обработки в зависимости от идентификатора и условий применения в последующих стандартах).
• Совместимость с сопутствующими стандартами на трубы и соединения (см. раздел «Связанные стандарты»).

Применение и пользователи

Основные пользователи — изготовители гигиеничных фитингов, поставщики трубопроводной арматуры, инженеры-проектировщики технологических трубопроводов, пищевые и фармацевтические предприятия, компании по монтажу санитарных трубных систем. На практике требования DIN 11852 применяются при заказах и производстве фасонных деталей (приварные фитинги) с учётом требуемой марки стали и чистоты поверхности.

Связанные стандарты

Часто используемые и смежные документы: DIN 11850 / EN 10357 (гигиеничные трубы — соотношение типоразмеров), DIN 11851 (резьбовые соединения для пищевой промышленности), DIN 11853 (затяжные и фланцевые соединения), и — важная европейская замена — EN 10374 (Welded fittings for the food and chemical industries), которая стандартизирует сварные фитинги и в современной практике рекомендуется к использованию вместо старых национальных редакций.

Ключевые слова

DIN 11852, STB DIN 11852, фитинги из нержавеющей стали, гигиеничные фитинги, отводы, Т-образные детали, редукции, приварные фитинги, пищевые трубопроводы, EN 10374.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: DIN 11852:2009-05 — национальный немецкий стандарт на приварные фитинги из нержавеющей стали для пищевой и химической отраслей (Т-образные, отводы, редукции). В представлении с префиксом STB это издание также доступно как национальная адаптация/копирование в ряде стран.

В: Что он регулирует?

О: Геометрию и типы фасонных деталей (типы отводов, Т-образников, редукций), требования по материалам (нержавеющая сталь), основные допуски и требования к поверхности/обработке для гигиеничных трубных систем; не охватывает все типы деталей (например, некоторые неперечисленные конфигурации остаются предметом технологических решений производителей).

В: Кто обычно использует?

О: Производители и поставщики фитингов, проектные организации пищевой/фармацевтической отраслей, монтажные компании и сервисные службы, требующие совместимости фитингов с трубами по DIN/EN-рядкам.

В: Он актуален или заменён?

О: DIN 11852:2009-05 в настоящее время считается упразднённым/заменённым в пользу европейской редакции EN 10374 (публикация EN 10374 в 2021 г. и последующие рекомендации по использованию EN-версии). Рекомендуется при подготовке документации и закупок ссылаться на актуальную EN 10374, если это возможно.

В: Это часть серии?

О: Да — DIN 11852 традиционно рассматривается в связке с серией стандартов на гигиеничные трубы и фитинги (например, DIN 11850 / EN 10357 для труб; DIN 11851 и DIN 11853 для других типов соединений). Новая европейская структура сводит требования в EN 10374 и связанных EN / DIN документах.

В: Какие ключевые слова?

О: гигиеничные фитинги, приварные фитинги, DIN 11852, STB адаптация, отводы, Т-детали, редукции, нержавеющая сталь (304/316L), EN 10374.